{"id":7197,"date":"2026-06-25T12:15:40","date_gmt":"2026-06-25T12:15:40","guid":{"rendered":"https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/?post_type=portfolio&#038;p=7197"},"modified":"2026-07-02T14:45:35","modified_gmt":"2026-07-02T14:45:35","slug":"diana-al-bagno-e-atteone","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/it\/collezioni\/diana-al-bagno-e-atteone\/","title":{"rendered":"Diana al bagno e Atteone"},"content":{"rendered":"<div id=\"gutenslider-a82mfw53o\" class=\"wp-block-eedee-block-gutenslider gs-frontend content-change alignnone adaptive-height arrow-style-1 arrow-position-sides arrow-mb-none arrows-lg arrows-md arrows-sm dot-style-1 dots-lg dots-md dots-sm dot-position-bottom is-position-center-center mb-none wrap-auto-height\" data-parallax-direction=\"down\" data-parallax-amount=\"1.3\" data-lg-transition=\"lg-slide\" data-hash=\"\" ><div class=\"eedee-swiper-outer\" style=\"--gutenslider-min-height: 50vh;--gutenslider-arrow-size: 30px;--gutenslider-dot-size: 25px;--gutenslider-arrow-color: #ffffff;--gutenslider-dot-color: #ffffff;--gutenslider-padding-y-mobile: 40px;--gutenslider-padding-x-mobile: 40px;--gutenslider-padding-y-tablet: 40px;--gutenslider-padding-x-tablet: 40px;--gutenslider-padding-y-desktop: 40px;--gutenslider-padding-x-desktop: 40px;--gutenslider-bg-image: url();--gutenslider-min-height-md: 50vh;--gutenslider-min-height-sm: 50vh;--gutenslider-padding-x: 40px;--gutenslider-padding-x-md: 40px;--gutenslider-padding-x-sm: 20px;--gutenslider-padding-y: 40px;--gutenslider-padding-y-md: 40px;--gutenslider-padding-y-sm: 20px;--gutenslider-arrow-size-md: 30px;--gutenslider-arrow-size-sm: 30px;--gutenslider-dot-size-md: 25px;--gutenslider-dot-size-sm: 25px;--gutenslider-arrow-bg-color: transparent;--gutenslider-arrow-hover-color: #eeeeee;--gutenslider-arrow-bg-hover-color: transparent;--gutenslider-arrow-x-offset: 10px;--gutenslider-arrow-x-offset-md: 10px;--gutenslider-arrow-x-offset-sm: 10px;--gutenslider-arrow-y-offset: 0px;--gutenslider-arrow-y-offset-md: 0px;--gutenslider-arrow-y-offset-sm: 0px;--gutenslider-arrow-x-spacing: 0px;--gutenslider-dot-y-offset: 10px;--gutenslider-dot-y-offset-md: 10px;--gutenslider-dot-y-offset-sm: 10px;--gutenslider-margin-x: 0px;--gutenslider-margin-x-md: 0px;--gutenslider-margin-x-sm: 0px;--gutenslider-margin-y: 0px;--gutenslider-margin-y-md: 0px;--gutenslider-margin-y-sm: 0px;--gutenslider-divider-top: 60px;--gutenslider-divider-bottom: 60px;--gutenslider-lightgallery-bg: #ffffff;--gutenslider-lightgallery-font: #000000;--gs-first-pos: 50% 50%;--gs-gap-vertical: var( --wp--style--gallery-gap-default, var( --gallery-block--gutter-size, var( --wp--style--block-gap, 0.5em ) ) );--gs-gap-horizontal: var( --wp--style--gallery-gap-default, var( --gallery-block--gutter-size, var( --wp--style--block-gap, 0.5em ) ) );\"><div class=\"gutenslider-divider-top\" style=\"color:#fff;\"><\/div><div class=\"swiper\" data-settings='{\"autoplay\":{\"delay\":3000,\"pauseOnMouseEnter\":true,\"disableOnInteraction\":false},\"speed\":700,\"direction\":\"horizontal\",\"autoHeight\":\"\",\"loop\":true,\"centeredSlides\":true,\"spaceBetween\":0,\"slidesPerView\":1,\"slidesPerGroup\":1,\"effect\":\"slide\",\"coverflowEffect\":{\"rotate\":30,\"slideShadows\":false,\"depth\":100,\"stretch\":50,\"modifier\":1},\"fadeEffect\":{\"crossFade\":true},\"zoom\":\"\",\"navigation\":{\"nextEl\":\"#gutenslider-a82mfw53o .eedee-gutenslider-next\",\"prevEl\":\"#gutenslider-a82mfw53o .eedee-gutenslider-prev\"},\"pagination\":{\"type\":\"bullets\",\"clickable\":true,\"dynamicBullets\":false,\"el\":\"#gutenslider-a82mfw53o .eedee-gutenslider-pagination\"},\"pauseOnHover\":\"1\",\"watchSlidesProgress\":true,\"watchSlidesVisibility\":true,\"settingsMd\":{\"autoHeight\":\"\",\"slidesPerView\":1,\"slidesPerGroup\":1,\"spaceBetween\":0,\"loop\":true},\"settingsLg\":{\"autoHeight\":\"1\",\"slidesPerView\":1,\"slidesPerGroup\":1,\"spaceBetween\":0,\"loop\":true},\"hasLg\":false,\"hasLgCounter\":true,\"isFullScreen\":false,\"arrowsFollowMouse\":false,\"lgTitle\":\"none\",\"lgCaption\":\"none\",\"lgThumbnails\":true,\"lgZoomEnabled\":false,\"keyboard\":{\"keyboard\":{\"enabled\":true,\"onlyInViewport\":true}},\"hashNavigation\":false,\"dividers\":false}'><div class=\"swiper-wrapper\">\n<div class=\"swiper-slide wp-block-eedee-block-gutenslide is-position-center-center ed-bg-image\" style=\"--ed-vw:300;--ed-vh:214;\" data-hash=\"\"><div class=\"eedee-background-div bg-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"732\" class=\"wp-image-7198\" src=\"https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senza-nome-3-1024x732.jpg\" alt=\"Agostino Masucci\" decoding=\"async\" style=\"object-fit: cover; object-position: 50% 50%;\"  data-caption=\"d480\" data-title=\"Diana e Atteone\" srcset=\"https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senza-nome-3-1024x732.jpg 1024w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senza-nome-3-300x214.jpg 300w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senza-nome-3-768x549.jpg 768w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senza-nome-3-50x36.jpg 50w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senza-nome-3-1600x1144.jpg 1600w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senza-nome-3-1536x1098.jpg 1536w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senza-nome-3-2048x1464.jpg 2048w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senza-nome-3-105x75.jpg 105w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senza-nome-3-960x686.jpg 960w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senza-nome-3-671x480.jpg 671w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senza-nome-3-480x343.jpg 480w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1024px) 100vw, 1024px\" \/><div class=\"eedee-background-div__overlay\" style=\"opacity:1;\"><\/div><\/div><div class=\"slide-content\">\n\n<p class=\"has-text-align-center gutenslider-content-initial has-larger-font-size\"><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"swiper-slide wp-block-eedee-block-gutenslide is-position-center-center ed-bg-image\" style=\"--ed-vw:300;--ed-vh:228;\" data-hash=\"\"><div class=\"eedee-background-div bg-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"779\" class=\"wp-image-7200\" src=\"https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senza-nome-4-1024x779.jpg\" alt=\"Agostino Masucci\" decoding=\"async\" style=\"object-fit: cover; object-position: 50% 50%;\"  data-caption=\"d480 (con cornice)\" data-title=\"Diana e Atteone\" srcset=\"https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senza-nome-4-1024x779.jpg 1024w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senza-nome-4-300x228.jpg 300w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senza-nome-4-768x585.jpg 768w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senza-nome-4-50x38.jpg 50w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senza-nome-4-1600x1218.jpg 1600w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senza-nome-4-1536x1169.jpg 1536w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senza-nome-4-2048x1559.jpg 2048w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senza-nome-4-99x75.jpg 99w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senza-nome-4-960x731.jpg 960w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senza-nome-4-631x480.jpg 631w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senza-nome-4-480x365.jpg 480w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1024px) 100vw, 1024px\" \/><div class=\"eedee-background-div__overlay\" style=\"opacity:1;\"><\/div><\/div><div class=\"slide-content\">\n\n<p class=\"has-text-align-center gutenslider-content-initial has-larger-font-size\"><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"swiper-slide wp-block-eedee-block-gutenslide is-position-center-center ed-bg-none\" style=\"--slide-min-width:80%;\" data-hash=\"\"><div class=\"eedee-background-div no-media-background\"><div class=\"eedee-background-div__overlay\" style=\"opacity:1;\"><\/div><\/div><div class=\"slide-content\">\n\n<p class=\"has-text-align-center gutenslider-content-initial has-larger-font-size\"><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><button class=\"eedee-gutenslider-nav eedee-gutenslider-prev\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><circle class=\"bg\" cx=\"13\" cy=\"12\" r=\"11\" \/><path fill=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\"\/><path class=\"arrow\" d=\"M10.828 12l4.95 4.95-1.414 1.414L8 12l6.364-6.364 1.414 1.414z\"\/><\/svg><\/button><button class=\"eedee-gutenslider-nav eedee-gutenslider-next\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><circle class=\"bg\" cx=\"11\" cy=\"12\" r=\"11\" \/><path fill=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\"\/><path class=\"arrow\" d=\"M13.172 12l-4.95-4.95 1.414-1.414L16 12l-6.364 6.364-1.414-1.414z\"\/><\/svg><\/button><div class=\"eedee-gutenslider-pagination\"><\/div><div class=\"gutenslider-divider-bottom \" style=\"color:#fff;\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">AGOSTINO MASUCCI, attribuito a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Roma, 1691 ca. &#8211; 1758<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Diana al bagno e Atteone<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">olio su tela, cm. 98&#215;135<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Il dipinto raffigura il celebre soggetto mitologico della Diana al bagno con le Ninfe, tratto dalle Metamorfosi di Ovidio, e si ispira al modello iconografico introdotto dalla celebre tela del pittore marchigiano Carlo Maratta (1625\u20131713) eseguita, con il contributo di Gaspard Dughet (1615\u20131675), per il principe Lorenzo Onofrio Colonna (circa 1660). L\u2019opera pass\u00f2 successivamente nella collezione del Marchese Pallavicini e fu acquistata nel XVIII secolo da William Cavendish, IV Duca di Devonshire. La tela, replicata in numerose versioni sia dall\u2019artista sia dalla sua fiorente bottega, \u00e8 oggi conservata nella Devonshire Collection di Chatsworth, in Inghilterra. La scena si svolge in un paesaggio boscoso e ombroso, illuminato da una luce fredda che mette in risalto le figure in primo piano. Al centro, Diana si staglia con maestosa autorit\u00e0, avvolta in un drappeggio rosato-violaceo che copre parzialmente il corpo nudo, mentre, intorno a lei, le ninfe sono ritratte in atteggiamenti di riposo, intente al piacere di un bagno in mezzo alla natura. In lontananza, si intravede Atteone, colui che aveva osato spiare la dea e le sue compagne, e per questo verr\u00e0 trasformato dalla dea in cervo. Dal punto di vista stilistico, la tela pu\u00f2 essere attribuita a un allievo orbitante attorno alla bottega marattesca, Agostino Masucci, figura di rilievo nella scena artistica romana del Settecento. Nato a Roma intorno al 1691, inizi\u00f2 la sua formazione come apprendista di Andrea Procaccini (1671\u20131734), ma il momento decisivo della sua crescita artistica fu l\u2019ingresso nella bottega del Maratta, maestro dominante nella pittura romana tra la seconda met\u00e0 del Seicento e l\u2019inizio del Settecento e punto di riferimento dell\u2019accademismo classicista dell\u2019epoca. Masucci assimil\u00f2 dal suo maestro l\u2019impostazione basata sul disegno, la compostezza e la cosiddetta \u201cbella maniera\u201d, divenendo un rappresentante tipico dell\u2019accademismo arcadico romano del XVIII secolo, caratterizzato da eleganza formale, armonia compositiva e predilezione per temi poetici e mitologici, in linea con il gusto dell\u2019Accademia dell\u2019Arcadia. Tuttavia, Masucci riusc\u00ec in seguito ad affermarsi in modo autonomo, ricevendo importanti riconoscimenti istituzionali, suggellati dall\u2019ingresso nel 1724 nell\u2019Accademia di San Luca, raggiungendo l\u2019apice della carriera con l\u2019elezione a Principe dell\u2019istituzione nel biennio 1736\u20131738. Dall\u2019analisi stilistica e iconografica delle sue opere rispetto a quelle del maestro emerge come Agostino Masucci non sia stato solo un continuatore della lezione di Carlo Maratta, ma rappresent\u00f2 un anello di congiunzione tra il classicismo barocco seicentesco e il nuovo gusto arcadico e pre-neoclassico del XVIII secolo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":7198,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"portfolio-types":[17,35],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/7197"}],"collection":[{"href":"https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio-types","embeddable":true,"href":"https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio-types?post=7197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}