{"id":6932,"date":"2025-12-03T11:57:10","date_gmt":"2025-12-03T11:57:10","guid":{"rendered":"https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/?post_type=portfolio&#038;p=6932"},"modified":"2025-12-03T11:57:11","modified_gmt":"2025-12-03T11:57:11","slug":"adorazione-dei-magi-3","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/it\/collezioni\/adorazione-dei-magi-3\/","title":{"rendered":"Adorazione dei Magi"},"content":{"rendered":"<div id=\"gutenslider-omoqfc4rk\" class=\"wp-block-eedee-block-gutenslider gs-frontend content-change alignnone adaptive-height arrow-style-1 arrow-position-sides arrow-mb-none arrows-lg arrows-md arrows-sm dot-style-1 dots-lg dots-md dots-sm dot-position-bottom is-position-center-center mb-none wrap-auto-height\" data-parallax-direction=\"down\" data-parallax-amount=\"1.3\" data-lg-transition=\"lg-slide\" data-hash=\"\" ><div class=\"eedee-swiper-outer\" style=\"--gutenslider-min-height: 50vh;--gutenslider-arrow-size: 30px;--gutenslider-dot-size: 25px;--gutenslider-arrow-color: #ffffff;--gutenslider-dot-color: #ffffff;--gutenslider-padding-y-mobile: 40px;--gutenslider-padding-x-mobile: 40px;--gutenslider-padding-y-tablet: 40px;--gutenslider-padding-x-tablet: 40px;--gutenslider-padding-y-desktop: 40px;--gutenslider-padding-x-desktop: 40px;--gutenslider-bg-image: url();--gutenslider-min-height-md: 50vh;--gutenslider-min-height-sm: 50vh;--gutenslider-padding-x: 40px;--gutenslider-padding-x-md: 40px;--gutenslider-padding-x-sm: 20px;--gutenslider-padding-y: 40px;--gutenslider-padding-y-md: 40px;--gutenslider-padding-y-sm: 20px;--gutenslider-arrow-size-md: 30px;--gutenslider-arrow-size-sm: 30px;--gutenslider-dot-size-md: 25px;--gutenslider-dot-size-sm: 25px;--gutenslider-arrow-bg-color: transparent;--gutenslider-arrow-hover-color: #eeeeee;--gutenslider-arrow-bg-hover-color: transparent;--gutenslider-arrow-x-offset: 10px;--gutenslider-arrow-x-offset-md: 10px;--gutenslider-arrow-x-offset-sm: 10px;--gutenslider-arrow-y-offset: 0px;--gutenslider-arrow-y-offset-md: 0px;--gutenslider-arrow-y-offset-sm: 0px;--gutenslider-arrow-x-spacing: 0px;--gutenslider-dot-y-offset: 10px;--gutenslider-dot-y-offset-md: 10px;--gutenslider-dot-y-offset-sm: 10px;--gutenslider-margin-x: 0px;--gutenslider-margin-x-md: 0px;--gutenslider-margin-x-sm: 0px;--gutenslider-margin-y: 0px;--gutenslider-margin-y-md: 0px;--gutenslider-margin-y-sm: 0px;--gutenslider-divider-top: 60px;--gutenslider-divider-bottom: 60px;--gutenslider-lightgallery-bg: #ffffff;--gutenslider-lightgallery-font: #000000;--gs-first-pos: 50% 50%;--gs-gap-vertical: var( --wp--style--gallery-gap-default, var( --gallery-block--gutter-size, var( --wp--style--block-gap, 0.5em ) ) );--gs-gap-horizontal: var( --wp--style--gallery-gap-default, var( --gallery-block--gutter-size, var( --wp--style--block-gap, 0.5em ) ) );\"><div class=\"gutenslider-divider-top\" style=\"color:#fff;\"><\/div><div class=\"swiper\" data-settings='{\"autoplay\":{\"delay\":3000,\"pauseOnMouseEnter\":true,\"disableOnInteraction\":false},\"speed\":700,\"direction\":\"horizontal\",\"autoHeight\":\"\",\"loop\":true,\"centeredSlides\":true,\"spaceBetween\":0,\"slidesPerView\":1,\"slidesPerGroup\":1,\"effect\":\"slide\",\"coverflowEffect\":{\"rotate\":30,\"slideShadows\":false,\"depth\":100,\"stretch\":50,\"modifier\":1},\"fadeEffect\":{\"crossFade\":true},\"zoom\":\"\",\"navigation\":{\"nextEl\":\"#gutenslider-omoqfc4rk .eedee-gutenslider-next\",\"prevEl\":\"#gutenslider-omoqfc4rk .eedee-gutenslider-prev\"},\"pagination\":{\"type\":\"bullets\",\"clickable\":true,\"dynamicBullets\":false,\"el\":\"#gutenslider-omoqfc4rk .eedee-gutenslider-pagination\"},\"pauseOnHover\":\"1\",\"watchSlidesProgress\":true,\"watchSlidesVisibility\":true,\"settingsMd\":{\"autoHeight\":\"\",\"slidesPerView\":1,\"slidesPerGroup\":1,\"spaceBetween\":0,\"loop\":true},\"settingsLg\":{\"autoHeight\":\"1\",\"slidesPerView\":1,\"slidesPerGroup\":1,\"spaceBetween\":0,\"loop\":true},\"hasLg\":false,\"hasLgCounter\":true,\"isFullScreen\":false,\"arrowsFollowMouse\":false,\"lgTitle\":\"none\",\"lgCaption\":\"none\",\"lgThumbnails\":true,\"lgZoomEnabled\":false,\"keyboard\":{\"keyboard\":{\"enabled\":true,\"onlyInViewport\":true}},\"hashNavigation\":false,\"dividers\":false}'><div class=\"swiper-wrapper\">\n<div class=\"swiper-slide wp-block-eedee-block-gutenslide is-position-center-center ed-bg-image\" style=\"--ed-vw:300;--ed-vh:138;\" data-hash=\"\"><div class=\"eedee-background-div bg-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"471\" class=\"wp-image-6933\" src=\"https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/d469-1024x471.jpg\" alt=\"Artista fiammingo, da Willem Van Nieulandt II (XVIII secolo)\" decoding=\"async\" style=\"object-fit: cover; object-position: 50% 50%;\"  data-caption=\"d469\" data-title=\"Adorazione dei Magi\" srcset=\"https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/d469-1024x471.jpg 1024w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/d469-300x138.jpg 300w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/d469-768x354.jpg 768w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/d469-50x23.jpg 50w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/d469-1600x737.jpg 1600w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/d469-1536x707.jpg 1536w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/d469-2048x943.jpg 2048w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/d469-150x69.jpg 150w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/d469-960x442.jpg 960w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/d469-1043x480.jpg 1043w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/d469-480x221.jpg 480w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1024px) 100vw, 1024px\" \/><div class=\"eedee-background-div__overlay\" style=\"opacity:1;\"><\/div><\/div><div class=\"slide-content\">\n\n<p class=\"has-text-align-center gutenslider-content-initial has-larger-font-size\"><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"swiper-slide wp-block-eedee-block-gutenslide is-position-center-center ed-bg-image\" style=\"--ed-vw:300;--ed-vh:163;\" data-hash=\"\"><div class=\"eedee-background-div bg-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"558\" class=\"wp-image-6935\" src=\"https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/d469-con-cornice-nosfondo-1024x558.jpg\" alt=\"Artista fiammingo, da Willem Van Nieulandt II (XVIII secolo)\" decoding=\"async\" style=\"object-fit: cover; object-position: 50% 50%;\"  data-caption=\"d469 (con cornice)\" data-title=\"Adorazione dei Magi\" srcset=\"https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/d469-con-cornice-nosfondo-1024x558.jpg 1024w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/d469-con-cornice-nosfondo-300x163.jpg 300w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/d469-con-cornice-nosfondo-768x418.jpg 768w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/d469-con-cornice-nosfondo-50x27.jpg 50w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/d469-con-cornice-nosfondo-1600x871.jpg 1600w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/d469-con-cornice-nosfondo-1536x836.jpg 1536w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/d469-con-cornice-nosfondo-2048x1115.jpg 2048w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/d469-con-cornice-nosfondo-138x75.jpg 138w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/d469-con-cornice-nosfondo-960x523.jpg 960w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/d469-con-cornice-nosfondo-881x480.jpg 881w, https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/d469-con-cornice-nosfondo-480x261.jpg 480w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1024px) 100vw, 1024px\" \/><div class=\"eedee-background-div__overlay\" style=\"opacity:1;\"><\/div><\/div><div class=\"slide-content\">\n\n<p class=\"has-text-align-center gutenslider-content-initial has-larger-font-size\"><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><button class=\"eedee-gutenslider-nav eedee-gutenslider-prev\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><circle class=\"bg\" cx=\"13\" cy=\"12\" r=\"11\" \/><path fill=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\"\/><path class=\"arrow\" d=\"M10.828 12l4.95 4.95-1.414 1.414L8 12l6.364-6.364 1.414 1.414z\"\/><\/svg><\/button><button class=\"eedee-gutenslider-nav eedee-gutenslider-next\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><circle class=\"bg\" cx=\"11\" cy=\"12\" r=\"11\" \/><path fill=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\"\/><path class=\"arrow\" d=\"M13.172 12l-4.95-4.95 1.414-1.414L16 12l-6.364 6.364-1.414-1.414z\"\/><\/svg><\/button><div class=\"eedee-gutenslider-pagination\"><\/div><div class=\"gutenslider-divider-bottom \" style=\"color:#fff;\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">ARTISTA FIAMMINGO, da WILLEM VAN NIEULANDT II<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">XVIII secolo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Adorazione dei Magi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">olio su tavola, cm. 50&#215;106<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><\/p>\n\n\n\n<p>Questa <em>Adorazione dei Magi <\/em>riprende fedelmente un\u2019omonima composizione del maestro fiammingo Willem van Nieulandt (Anversa, 1582 ca. &#8211; Amsterdam, 1635) conservata al Castello Reale di Varsavia (ZKW-dep.FC\/86\/ab), bench\u00e9 privata della parte sommitale che, nell\u2019originale, accoglie un cielo tempestoso sul quale spiccano delle bianche rovine. Il valente seguace ne mantiene per\u00f2 la struttura scenica, la vitalit\u00e0 narrativa e la ricca ambientazione tra rovine classiche e paesaggi animati.<\/p>\n\n\n\n<p>Ci\u00f2 che rende la nostra versione meritevole di attenzione non \u00e8 solo la sua fedelt\u00e0 compositiva, ma la capacit\u00e0 del pittore di trasporre il linguaggio del maestro attraverso una sensibilit\u00e0 propria. Mentre i colori sono meno saturi rispetto all\u2019originale, le figure mantengono un ordine narrativo chiaro e leggibile, con una disposizione che conserva la teatralit\u00e0 della fonte. In questi termini \u00e8 possibile ricondurre l\u2019opera ad una destinazione locale o domestica.<\/p>\n\n\n\n<p>Versioni pressoch\u00e9 fedeli all\u2019originale di Nieulandt sono state ricondotte in passato alla cerchia di Frans Francken II (1581 &#8211; 1642), testimonianza della fortuna delle invenzioni del fiammingo presso i contemporanei; fino ad arrivare in Italia, dove un affresco del pittore cremasco Gian Giacomo Inchiocchio, detto il Barbelli (1604 &#8211; 56) (1643, Santuario di Santa Maria delle Grazie, Crema) raffigurante proprio un\u2019<em>Adorazione dei Magi<\/em>, testimonia la fortuna dell\u2019originale di Nieulandt oltre i confini nordeuropei.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":6933,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"portfolio-types":[17],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/6932"}],"collection":[{"href":"https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio-types","embeddable":true,"href":"https:\/\/antico.tornabuoniarte.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio-types?post=6932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}